domingo, 20 de agosto de 2017

Quien algo quiere, algo le cuesta


 

Aunque esta expresión resulta muy sencilla de comprender, la traigo a propósito de otra que tengo por menos  conocida: "Se trata de un toma y daca".

Pues bien, las dos se refieren a que algo hay que dar ( trabajo, halagos, regalos, dedicación, paciencia, etc...) cuando se está luchando por conseguir algo, ya sea material o de satisfacción personal.

Como se decía también en "A Dios rogando y con el mazo dando", siempre requiere esfuerzo el llegar a la meta, y para ello hay muchos "toma y daca" ( =da acá), es decir, muchos acuerdos -comerciales o no (aunque en su origen se hable de su uso en el trueque en los mercados) - , en fin, muchos intercambios que hacer a lo largo del camino.

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

Me parece un momento muy adecuado para aconsejar la lectura del "Confieso que he vivido", entrañable biografía de Pablo Neruda.

Estas memorias o recuerdos son intermitentes y a ratos olvidadizos porque así precisamente es la vida. La intermitencia del sueño nos permite sostener los días de trabajo. Muchos de mis recuerdos se han desdibujado al evocarlos, han devenido en polvo como un cristal irremediablemente herido.
Las memorias del memorialista no son las memorias del poeta. Aquél vivió tal vez menos, pero fotografió mucho más y nos recrea con la pulcritud de los detalles. Este nos entrega una galería de fantasmas sacudidos por el fuego y la sombra de su época.
Tal vez no viví en mí mismo; tal vez viví la vida de los otros.
De cuanto he dejado escrito en estas páginas se desprenderán siempre —como en las arboledas de otoño y como en el tiempo de las viñas—las hojas amarillas que van a morir y las uvas que revivirán en el vino sagrado.
Mi vida es una vida hecha de todas las vidas: las vidas del poeta.


jueves, 3 de agosto de 2017

Quien a hierro mata, a hierro muere

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

mariannavarro.net.Refranes
Cada quién es responsable de sus actos, y aunque viendo ciertas situaciones resulte inexplicable que algunos personajes puedan seguir donde y como están, refranes como éste acaban cumpliéndose  en un elevado tanto por ciento.
 
En su origen, está tomado, una vez más, de un pasaje bíblico en el que Jesucristo recrimina con esta sentencia a San Pedro, que ha dejado sin oreja al judío Malco, y fue transmitido después a través del latín Qui in gladio occiderit, gladio peribit. El aforismo asegura que la persona violenta, la que mata a hierro (espada o 'arma blanca') es seguro que morirá también violentamente.
 
De ahí  ha pasado al lenguaje general para indicar lo mismo que "donde las dan, las toman" (es decir, recibirás lo que des) y "quien con fuego juega, se acaba quemando"

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

  Ejercicio propuesto.

¿Buscamos ejemplos en la literatura y en la Historia y comprobamos si se cumple o no?
Un personaje que así vivió y murió fue quien dijo:

"Llamé al cielo y no me oyó
y pues sus puertas me cierra,
de mis pasos en la tierra
responda el Cielo, no yo

¿Sabes quién fue?